:15:02
Panie Rasczak!
:15:04
- O co chodzi?
- Chcę podziękować.
:15:06
Pańskie lekcje były najlepsze.
:15:09
Mam nadzieję, że coś ci dały.
:15:12
Chcę się zaciągnąć.
Chyba się nadaję.
:15:15
Świetnie. Przekonaj się.
:15:18
Rodzice są przeciwni.
:15:19
To mój wybór, Ale...
co by pan zrobił na moim miejscu?
:15:25
Naszą jedyną wolnością
jest decydowanie o sobie.
:15:29
Skorzystaj z tej wolności.
Dokonaj wyboru.
:15:53
Nie przesadzaj.
:15:56
Serio, masz piękne oczy.
:16:02
To jest Zander.
:16:04
Znamy się z boiska.
:16:07
- Nie masz żalu?
- Nie. Wygraliśmy.
:16:12
Chodź, Carmen.
:16:13
Ostatni taniec.
:16:16
- Może spotkamy się w Akademii.
- Kto wie?
:16:20
Powodzenia.
:16:24
Zander też chce być pilotem.
:16:27
Tyle was łączy.
:16:29
Johnny Rico, jesteś zazdrosny?
:16:32
Może.
:16:35
Nie musisz być zazdrosny.
:16:42
Przestańcie.
Do tego jest specjalne miejsce.
:16:48
Myślałem o tym i zrobię to.
:16:52
Wstąpię do Służby.
:16:54
Cudownie. Carl i ja jutro
się zaciągamy. Jedź z nami.
:16:59
Dobrze.