:18:01
Bun pentru tine. Avem
nevoie de cati mai multi piloti.
:18:07
- Ati luat cumva la Stelar?
- Nu.
:18:10
Nu-mi vine sa cred.
Am intrat la Jocuri si Teorie.
:18:13
Jocuri si Teorie?
Asta inseamna Contrainformatii Militare.
:18:17
Trebuie sa mergem, Carl.
:18:20
Cand ne vom intalni data viitoare
probabil va trebui sa te salutam.
:18:25
La ce-ai luat, fiule?
:18:28
- Infanterie, domnule!
- Bravo tie!
:18:30
Infanteria Mobila m-a facut
omul care sunt acum.
:18:35
Toti recrutii sa se prezinte la
Punctul Central de Transport al Federatiei...
:18:38
in 24 de ore.
:18:40
Bine ati venit la aventuroasul
Serviciu Federal!
:18:42
Sa facem um legamant.
:18:45
Indiferent de ce se va intampla,
sa ramanem prieteni.
:18:49
Imi place, merg.
:18:53
Nu prea sunt sanse sa
ne mai vedem unul cu altul.
:18:57
Vom fi la milioane de ani lumina
unul de altul.
:18:59
Da, desigur.
De ce nu?
:19:05
Demisioneaza.
E tot ceea ce trebuie sa faci!
:19:07
Poate fi rau, dar daca cel
ce sufera esti tu, e bine.
:19:09
-Nu voi pleca.
-Iti spun eu ca vei pleca.
:19:12
Nu te mai intorci acolo.
Pleci in vacanta!
:19:14
Nu plec in nici o vacanta!
Vreau sa fiu cetatean!
:19:18
-E decizia mea.
-Daca iesi pe usa aceea...
:19:20
Te dezmostenesc, tinere.
Intelegi?
:19:23
In regula. Asta e!
Esti dezmostenit!
:19:25
Johnny, de ce nu vrei
sa-ti schimbi planurile?
:19:26
Inseamna cetatenia asa de
mult pentru tine?
:19:30
Da, sigur.
:19:32
Sper sa fie asa.
:19:34
Sper sa nu-ti ruinezi viata
pentru o fetita prostuta...
:19:36
ce vrea sa arate bine
in uniforma.
:19:39
Nu vorbi despre Carmen asa!
:19:41
Atentie, va rugam!
Trupele cu destinatia 13-A...
:19:47
- Ai luat totul?
- Minunat.
:19:59
-Ai intarziat.
-M-a ajutat tata sa impachetez.