:46:15
E chiar nasol ca pleci.
:46:18
Da. Asta e. Infanteria Mobila
trebuie sa se descurce fara mine.
:46:24
Nu inteleg.
:46:26
Ti-ai primit pedeapsa.
Daca nu te mai vroiau, te dadeau afara.
:46:32
M-am inrolat din motive gresite.
Un om a murit.
:46:34
Cred ca asta dovedeste ceea ce trebuie.
:46:38
Te asteapta un telefon.
Du-te acolo!
:46:50
-Salut mama.
-Bill uita-te si tu, e Johnny!
:46:54
-Tata.
-Unde ti-e uniforma?
:46:58
Ma bucur s-o aud de la tine.
Cum te simti fiule?
:47:02
Nu prea mai am ce sa fac pe aici, tata.
:47:05
Ma gandeam...
Sper ca e in regula daca vin acasa.
:47:08
Bineinteles, trebuie
sa vii acasa imediat.
:47:12
-Imi pare rau. Am fost un idiot.
-Nu spune asta. Doar vino acasa.
:47:17
Vom rezolva noi lucrurile.
:47:19
Te iubim, fiule.
:47:22
Ce-i asta?
Se pare ca ploua.
:47:25
-La vremea asta a anului?
-E sigur ca se intuneca...
:47:27
Transmisiunea d-voastra s-a intrerupt
datorita unor interferente atmosferice.
:47:32
Va rugam sa incercati
mai tarziu.
:47:39
Ne mai vedem.
:47:44
Ai ales s-o iei in jos pe Washout Lane.
Nu dovedesti decat un singur lucru.
:47:46
Care-i acela, Diz?
:47:51
Ca nu ai ceea ce iti trebuie
ca sa fii un cetatean.