:49:05
Nu a mai ramas nimic
din ceea ce odata era numit...
:49:08
Paradisul Latin.
:49:10
Oh, Johnny, la noi.
:49:11
Buenos Aires a fost ras
de pe suprafata Pamantului.
:49:19
Acasa.
:49:23
Consiliul Federal s-a intrunit acum
cateva momente si au votat unanim...
:49:26
mobilizarea totala si distrugerea
definitiva a amenintarii Arachnide.
:49:36
-Vorbesc serios. Merg oriunde.
-Poti sa uiti de asta, Zim. Avem nevoie de tine aici.
:49:37
-Vreau sa lupt, d-le!
-Singurul mod de a merge in lupta...
:49:41
Este sa te degradez la soldat.
Ma intelegi?
:49:44
Da, d-le, inteleg.
:49:46
-D-le!
-Ce vrei Rico?
:49:49
As vrea sa reconsiderati
cererea mea de demisie, d-le.
:49:53
Ai semnat deja formularul 1240-A.
:49:54
-Ar fi o ilegalitate.
-D-le maior, stiu ca nu-i corect.
:49:57
Am invatat ce inseamna sa gresesc,
si nu as vrea sa o mai repet.
:50:00
Ai luat o decizie, fiule.
:50:03
D-le, familia mea...
toata familia mea...
:50:06
Era in Buenos Aires. d-le.
:50:10
E semnatura ta Rico?
:50:13
D-le, da este, d-le!
:50:19
Mie mi se pare ca nu mai este.
:50:24
Continua, soldat!
:50:40
Cenusa Buenos Aires-ului
a scos la iveala primele suparari...
:50:44
apoi furia.
:50:46
singurul gandac bun,
e un Gandac Mort!
:50:49
In Geneva, s-a intrunit
Consiliul Federal.
:50:52
Trebuie sa infruntam amenintarea...
:50:54
cu toate valorile, sangele...
desigur cu fiecare viata...
:50:58
ca sa fim siguri ca civilizatia umana,
nu cea a insectelor...