:48:11
Stang', dreptu', stangu'...
:48:20
Asteapta! Ce se intampla?
:48:23
Suntem bombardati!
:48:25
Am pierdut tot orasul!
:48:28
Hei, ce se intampla?
:48:31
-Hei, Kitten, ce se intampla?
- E razboi. Intram in razboi!
:48:39
Devastarile pe care le-am
vazut sunt inimaginabile.
:48:43
Judecand dupa primele estimari,
milioane de morti, un oras in ruine.
:48:46
E Geneva?
:48:50
Al dracului Gandaci,
ne-au hacuit, Johnny!
:48:52
Meteoritul a fost deviat de pe orbita
de plasma Gandacilor...
:48:55
de pe Klendathu,
planeta de bastina a Arachnidelor.
:49:05
Nu a mai ramas nimic
din ceea ce odata era numit...
:49:08
Paradisul Latin.
:49:10
Oh, Johnny, la noi.
:49:11
Buenos Aires a fost ras
de pe suprafata Pamantului.
:49:19
Acasa.
:49:23
Consiliul Federal s-a intrunit acum
cateva momente si au votat unanim...
:49:26
mobilizarea totala si distrugerea
definitiva a amenintarii Arachnide.
:49:36
-Vorbesc serios. Merg oriunde.
-Poti sa uiti de asta, Zim. Avem nevoie de tine aici.
:49:37
-Vreau sa lupt, d-le!
-Singurul mod de a merge in lupta...
:49:41
Este sa te degradez la soldat.
Ma intelegi?
:49:44
Da, d-le, inteleg.
:49:46
-D-le!
-Ce vrei Rico?
:49:49
As vrea sa reconsiderati
cererea mea de demisie, d-le.
:49:53
Ai semnat deja formularul 1240-A.
:49:54
-Ar fi o ilegalitate.
-D-le maior, stiu ca nu-i corect.
:49:57
Am invatat ce inseamna sa gresesc,
si nu as vrea sa o mai repet.