1:39:09
Du-ne undeva unde putem
face saltul, Numarul Doi.
1:39:11
Liber in 5, 4...
1:39:13
Initierea saltului in hiperspatiu in 5...
1:39:38
Aici Rodger Young.
Ne prabusim.
1:39:40
Afara! Abandonati nava! Haideti!
1:39:48
-Zander!
-Aici!
1:39:50
-Trebuie sa ajungem pe puntea de salvare!
-Hai!
1:40:09
Capitane!
1:40:13
Abandonati nava. E un...
1:40:18
E moarta Carmen.
1:40:38
Aici!
1:40:54
Urmeaza-ma!