:29:02
Враг не сможет нажать кнопку
если вы пригвоздите его руку.
:29:09
Медик!
:29:13
И так. У нас есть
одна общая черта.
:29:16
Мы все настолько глупы,
что записались в Звездную Пехоту.
:29:19
Брекенрич,
почему ты это сделал?
:29:20
Мои родители фермеры.
Я ненавижу ферму.
:29:23
Звездная Пехота? Для меня это
как пикник на природе.
:29:26
Понятно, на фермах растут такие парни
большие и молчаливые.
:29:30
И хорошенькие!
- Люблю крупных.
:29:32
Диана, а ты?
О, я хочу стать политиком.
:29:35
А для этого необходимо гражданство.
Поэтому я здесь.
:29:39
- А, ты любишь брать ответственность на себя.
- Да.
:29:42
Судзуми! Давай,
продолжай ты.
:29:44
Я хотел в Гарвард
но отец сказал - "Забудь".
:29:47
Я должен заработать своими руками.
Если я отслужу...
:29:49
- Федерация заплатит за мое обучение!
- Я хочу детей.
:29:54
После службы гораздо
легче получить лицензию.
:29:57
А я хочу сделать карьеру.
Стать офицером.
:30:01
Будущий Звездный Маршал.
Хорошо, Рико, твоя очередь.
:30:06
- Что ты суешь свой нос в чужие дела?
- Чего ты обижаешься.
:30:08
Я хочу стать писателем.
А писатель обязан соваться в чужие дела.
:30:12
Эй, Флорес. Ты знаешь Рико по
Буенос-Айрос. Почему он здесь?
:30:20
Он здесь
из-за девушки.
:30:24
Любовничек!
:30:27
Он меня возбуждает!
- Он сейчас брызнет!
:30:34
Это ты?
:30:38
Здесь мы живем.
Не очень просторно. Но это дом.
:30:43
А это моя койка.
Здесь ты мне снишься каждую ночь.
:30:49
Бывает тяжело. Иногда.
Хочется все бросить.
:30:53
Но я думаю о тебе, как тебе тяжело.
И терплю.
:30:59
Ты понимаешь?