:35:09
5 метров до объекта.
:35:13
3 метра до объекта.
:35:19
Свободно.
:35:24
- Не превышай стартовую скорость.
- А то что?
:35:28
А то отстранят тебя
от полетов... и меня тоже.
:35:34
Твоя карьера
в моих руках.
:35:43
Продолжать движение. Номер 2.
Приготовиться к "переходу".
:35:46
- Есть, мэм.
- Номер 1, расчет перехода к Юпитеру.
:35:50
Всему экипажу, всем секциям.
Обратный отсчет...
:35:54
Межзвездный "переход" через...
:35:56
5, 4...
:35:58
- Приготовились, закрепились, поехали!
- 3, 2, 1.
:36:26
Мы идем вперед! Пошли!
:36:36
Отлично спланированная оборона!
Не пройти!
:36:41
- Сальто через 3-х.
- Что?
:36:44
Мы с играем "сальто через 3-х"
и ты прорвешься.
:36:46
- Прикрой меня!
- Ты понял.
:36:55
Давай!