Starship Troopers
к.
для.
закладку.
следующее.

:40:00
Ты о чем?
:40:04
Я поступил на Службу из-за нее.
Если бы ни она...

:40:09
О чем ты говоришь?
Ты сам стал командиром отделения.

:40:15
Эй, ты еще покомандуешь всеми нами.
:40:22
Игрушки закончились,
детишки!

:40:24
Сегодня будете стрелять
боевыми патронами.

:40:28
Сегодня все
будет по "взрослому"!

:40:32
Все понятно?
- Так точно, сэр!

:40:35
Рико. Начинай.
:40:38
Первая группа со мной.
Остальные через 10 секунд!

:40:42
Лучший результат был 280.
Я ожидаю от вас лучшего.

:40:47
Вперед!
:40:51
Держаться ниже! Не мешкать!
:40:56
Судзуми, пригнись!
:41:09
Черт побери. Брекенрич!
Уйди с линии огня!

:41:11
Это мой шлем.
Постоянно сползает.

:41:13
- Ты испортишь все результаты!
- Парни!

:41:15
- Тупоголовый!

- Диз, продолжай движение! Что случилось?

:41:18
Ну мне постоянно
не везет!

:41:20
Ну почему, если что-то случается,
то обязательно с тобой?

:41:22
- Потому что я большой и глупый!
- Да, это точно!

:41:32
Медик!
:41:36
Рико! Ты отстранен
от командования!

:41:42
Рико, ты отдал приказ новобранцу
снять шлем?

:41:47
Он сказал, что шлем испорчен.
И я хотел проверить. Сэр.

:41:50
У тебя есть допуск на ремонт
тактических шлемов M-3, Рико?

:41:55
Ни как нет, сэр!
:41:57
Так почему ты отдал приказ
снять шлем на линии огня?


к.
следующее.