:52:00
-där Federationens styrkor
förbereder anfallet.
:52:05
Uppkoppling...två...ett...nu.
:52:09
Ingen här vet exakt
när Klendathu ska invaderas.
:52:13
Men av rykten att döma
blir det i morgon.
:52:17
Mobilinfanteriet äter kryp till lunch.
- Ni oroar er inte för arachniderna?
:52:23
En kärngranat dödar en hel del kryp.
:52:27
Hoppas det blir några kvar åt oss.
:52:30
Vissa anser
att människan provocerade krypen-
:52:34
-att tolerans
är att föredra framför krig.
:52:38
Jag ska säga en sak. Jag är från
Buenos Aires. Död åt alla kryp!
:52:44
-Kaxiga kryp...
-Vi skaffar tatueringar!
:52:49
-Varför det?
-Är du rädd om hyn...?
:52:53
Johnny!
:52:56
Johnny Rico!
:52:59
Carmen?
:53:05
Lediga. Jag borde ta av mig mössan
när jag inte är i tjänst. - Hej, Diz.
:53:11
Carmen...
:53:15
Mamma hade rätt om dig.
Du är snygg i uniform.
:53:19
Du är rätt stilig själv...
:53:23
Har du hört nåt? Vet du nån
som kom levande från B.A?
:53:28
Oftast känns det
som om det har hänt nån annan.
:53:32
Sen fattar jag det, och bara gråter.
:53:36
Vi lever. Det får vi vara glada för.
:53:40
-Du verkar inte så glad att se mig.
-Borde jag vara det?
:53:45
Johnny...det är annorlunda nu.
:53:49
Det är krig. Det jag gjorde
var nog bäst för oss båda.
:53:54
Allt väl, löjtnant?
:53:57
Minns du Johnny?
- Zander och jag är ett pilotteam.