That Old Feeling
prev.
play.
mark.
next.

:06:02
Normalna? Ja jesam normalna.
:06:08
U redu. Hoæeš da ozbiljno razgovaramo?
- Pa, da...

:06:12
To bi bilo lepo.
- U redu, dušo.

:06:16
Sigurno hoæeš da se udaš za njega?
- Molim te, ne zapoèinji.

:06:19
Tako si lada! Zar ne
znaš èemu služe dvadesete?

:06:23
Služe da imas seks sa
svim pogrešnim Ijudima.

:06:26
To nisu godine za udaju. Zaista.
- Ti si se udala.

:06:30
Znam, kamo sreæe da sam
se malo duže provodila.

:06:33
Da jesam, prozrela
bih tvog oca.

:06:37
I on æe doæi, majko.
:06:39
Biæe na venèanju.
:06:44
A ova?
- Znam da si me èula.

:06:47
Naravno da jesam.
I savršeno razumem.

:06:50
Otac ti je. Mada sam mu jednom
rekla da nije da bih ga muèila.

:06:57
Pogledaj me. Obeæaj da
æeš se pristojno ponašati.

:07:02
Zar nisam uvek
pristojna, Moli?

:07:24
Zašto to radiš ovde?
- Zbog prirodnog svetla.

:07:28
Hoæu da znam kako æu zaista
izgledati, a ne da se zavaravam.

:07:33
Hajde da razgovaramo o ovome,
molim te. Je li reè o Denu? - Ne.

:07:37
Veæ o onoj drolji Rovini.
:07:39
Je li ona vredna
tolike mržnje, Lilijan?

:07:44
Ona mi je preotela muža, Alane.
Moram da izgledam kao boginja.

:07:48
Mada znam da je na
kraju ispalo najbolje.

:07:51
Nadam se da izgleda kao
baba. Da ima bore iznad usana.

:07:57
Uvek je imala divan ten.
Dabogda sad bila kao suvo grožðe!


prev.
next.