That Old Feeling

:28:28

Znam da æeš
misliti da sam luda,

:28:31

ali to zvuèi kao
smeh moje majke.

:28:37

Moraš prestati da
misliš na roditelje.

:28:40

To nije normalno.

:28:48

To je ona! Jesi
li èuo to njakanje?

:28:54

U redu, izvini. Nema
veze. Otkaèila sam.

:29:01

To je moj otac! - Zaboga,
Moli! - To zvuèi kao on.

:29:06

Nemoguæe da je on, zar ne?
- Znam.

:29:19

Pa?
- Izvini.

:29:23

Neæu moæi da se opustim
dok ne saznam šta se dogaða.

:29:28

Moli!

:29:30

To ne može biti da se tvoji
roditelji provode u istoj sobi.

:29:35

Valjda si svesna toga.

:29:36

Ne mogu. Možeš li ti da pogledaš?
- Da pogledam...?

:29:46

Samo pogledaj kroz prozor.
Baci pogled unaokolo.

:29:51

Neæu da špijuniram
neki jadan par.

:29:57

Zaista želiš da to uradim.
- Držaæu te za noge.