That Old Feeling

:29:01

To je moj otac! - Zaboga,
Moli! - To zvuèi kao on.

:29:06

Nemoguæe da je on, zar ne?
- Znam.

:29:19

Pa?
- Izvini.

:29:23

Neæu moæi da se opustim
dok ne saznam šta se dogaða.

:29:28

Moli!

:29:30

To ne može biti da se tvoji
roditelji provode u istoj sobi.

:29:35

Valjda si svesna toga.

:29:36

Ne mogu. Možeš li ti da pogledaš?
- Da pogledam...?

:29:46

Samo pogledaj kroz prozor.
Baci pogled unaokolo.

:29:51

Neæu da špijuniram
neki jadan par.

:29:57

Zaista želiš da to uradim.
- Držaæu te za noge.

:30:04

Kako to misliš?
- Rovini se nije dopala moja æela.

:30:07

Naterala me je na zahvat. Nešto
gurnu pod skalp i naduvaju ga.

:30:13

Iseku æelavu kožu
i ponovo te ušiju.

:30:17

Ne oseæam vrh glave, Lili.

:30:21

Sve je gore mrtvo!
Možeš kokos da mi baciš.

:30:26

Poljubiæu ga da oživi.
- Bi li?

:30:29

Dolazim, mala!

:30:38

Bože moj!
- Mislio sam da se mrze!

:30:40

I mrze se!

:30:44

Ne možemo ostati ovde!

:30:47

Neæu da slušam roditelje moje
prve braène noæi. - Ne idem.

:30:52

Šta? - Kaži im
da odu! - Ne!

:30:54

Neæu da ulazim kad...