That Old Feeling
prev.
play.
mark.
next.

:35:03
Saberi se! I ovo mi je neki struènjak.
- Nisam ja kriv!

:35:07
Povrh svega, uzela
je moj prozavil.

:35:12
Bio je u torbici. Treba
da ga pijem svaka 4 sata.

:35:16
Ili æeš da otkaèiš?
- Ne.

:35:18
Samo æu imati blage napade
manijakalne depresije.

:35:24
Moj život je završen!
- Zaèepi!

:35:27
Èini mi se da Kit i ja ne
možemo više ništa da uradimo...

:35:34
Vi nam morate pomoæi.
:35:36
Kako?
- Ne znam. Ali ti si ovo uradila.

:35:40
Nisi namerno, ali si ih spojila.
Pomozi nam da ih vratimo.

:35:45
Ne znam gde su.
- Zar ti nisam bila prijateljica?

:35:48
Ko ti je kupio matursku
haljinu? Platio elektrolizu?

:35:52
Imala bi jednu veliku
obrvu da nije bilo mene.

:35:55
Moli? Molim te?
:36:04
Izvini me za trenutak.
:36:07
Psi! Trebaju mi psi!
:36:12
Misliš da æe se vratiti?
:36:16
Èovoèe!
- Ovo nije naš problem.

:36:18
Jeste, i to veliki!
Kandidujem se za kongres

:36:23
na osnovu programa
porodiènih vrednosti.

:36:24
Ne smem da imam neki
holivudski skandal zbog njih.

:36:29
Štampa æe me pojesti.
Neko ih mora pronaæi.

:36:33
I vratiti ih pre no što
ovo doðe u žutu štampu.

:36:39
Mislim da je kasno.
- Zaboga...

:36:42
Dovoljno je da vidi
ovo dvoje i gotovo je.

:36:45
Moramo da ih tiho odvedemo
kuæi. Gde je on sad?

:36:50
Sa druge strane kuæe.
:36:55
Vraæam se èim unajmim detektiva.
- Idem s tobom.

:36:58
Šta ako se tvoji vrate? On
ih ne sme videti zajedno.


prev.
next.