That Old Feeling

:54:03

Na èijoj si ti strani?
- Na njihovoj.

:54:08

Šta inaèe planirate?
Da pobegnete?

:54:11

Mi, zapravo, nemamo planove.
- Mogu da nam se ne ostvare.

:54:17

Mislila sam da Ijudi razmisle
pre nego što naprave neku glupost.

:54:24

Ali da ste razmišIjali, možda
ne bih bila vanbraèno dete.

:54:30

Dušo, to su bile sedamdesete.
- To nije izgovor.

:54:35

Alan i Rovina su skrhani.

:54:40

Ne znam kako možete
ovo da im uradite.

:54:43

S njima ste živeli 14 godina.

:54:47

Zar nemate nikakva oseæanja?

:55:08

Moli, znamo da
je sve što kažeš

:55:11

od srca, opravdano i zrelo.

:55:17

I da budem iskren,

:55:20

postidela si nas.

:55:24

Ali?
- Nema "ali".

:55:30

Ako nam pomogneš da se
spakujemo, vratiæemo se kuæi.

:55:37

Zaista?

:55:40

Poði i ti.

:55:43

U redu.

:55:46

Èujte, mnogo mi je žao zbog ovoga.
- Nemoj da ti bude žao.

:55:51

Uvek si bila moralnija od nas.
- Hvala.

:55:55

Ostalo nam je mnogo
stvari u kupatilu.

:55:57

Spakujte to i kreæemo odmah.
- Ne smemo nešto da zaboravimo.