That Old Feeling

1:24:19

Mili bože! Kako bi ono nazvao?

1:24:28

Dvodnevni svrab?

1:24:31

Dok je zauzeta, zašto ne bismo
ovo shvatili kao naš znak?

1:24:36

Da pobegnemo? Ne možemo
tek tako. Gde bismo živeli?

1:24:41

Venecija, Nuark, svejedno.

1:24:44

Da kažemo nešto našim braènim drugovima?
- Zašto, posle svega?

1:24:49

Hoæeš da budeš totalno neodgovorna.
- Totalno.

1:24:53

Osim ako ti neæeš. -
Ne, samo sam... - Šta?

1:24:58

Možda im ipak nešto dugujemo.

1:25:03

Ti duguješ Rovini nešto?
- Ne, slatkišu. Ne mislim to.

1:25:08

Dobro je.

1:25:11

Alibar je gospodski reæi da
je gotovo posle 14 godina.

1:25:16

Zašto? Nama je bilo 12 godina

1:25:19

kad si otišao s njom na
Fidži i više se nisi vratio.

1:25:21

Ali tek nakon što sam zatekao
Alana u mom bademantilu.

1:25:24

Izvini, tek pošto sam našla
Rovininu vlas kose na krevetu.

1:25:29

Kuèka se linja kao ovèarski pas.
- Lili...

1:25:33

Znam. U redu.

1:25:41

Ali mogao si da mi ostaviš poruku.
- Do ðavola, Lilijan.

1:25:45

U redu, izvini.

1:25:48

Najbolje da se o ovome više ne prièa.
- Tako krivci kažu.

1:25:54

Poèinjemo.
- Nije važno.

1:25:57

Hoæeš da prièamo o tome,
draga? - Ne. - Dobro.