The Assignment
prev.
play.
mark.
next.

:09:03
Dušo! -Hoæeš li da živiš?
:09:09
Molim vas.
:09:12
Ni makac!
:09:22
Zovem se Karlos.
:09:25
Uradiæete onako kako kažem.
-Karlos, imamo društvo!

:09:30
Vi, gospodine, ustanite!
:09:37
Kako ovo radi?
:09:41
Ovako? Ili ovako?
:09:44
Možda ovako?
:09:47
Ovako!
:09:57
BEÈ, AMERIÈKA AMBASADA
:10:00
Traži 20 miliona dolara
za otkup.

:10:03
Voða tvrdi da se zove Karlos,
i sve zasluge pripisuje sebi.

:10:06
Austrijanci traži potvrdu
identiteta.

:10:09
Pomenuli su i tebe.
-Ko je mene pominjao, ti?

:10:13
Ne, nego momak koji kaže
da se zove Karlos.

:10:16
Austrija traži da budeš tamo
i da ga prepoznaš. -Gde?

:10:20
Na aerodromu u dva
ujutru.

:10:22
Obezbediæe im avion kojim
taoce vode u Libiju.

:10:27
Imaju ga ovde i pustiæe
ga da ode?

:10:30
Nemaju baš izbora, zar ne?
-Je I*, nemaju izbora?

:10:34
Neka ih srede kao Izraelci.
-Ali oni nisu Izraelci.

:10:37
Nije to njihova igra.
:10:40
Objasniæu ti nešto, Miki,
vrlo jednostavno.

:10:44
Ako hoæe da ga prepoznam
na aerodromu,

:10:47
priæiæu mu stvarno blizu,
i jednim èistim hicem

:10:51
završiti s tim usranim kurcem.
-Taj kurac drži 70 taoca!

:10:57
Zajebi taoce. -Šta si rekao?

prev.
next.