:10:00
Trai 20 miliona dolara
za otkup.
:10:03
Voða tvrdi da se zove Karlos,
i sve zasluge pripisuje sebi.
:10:06
Austrijanci trai potvrdu
identiteta.
:10:09
Pomenuli su i tebe.
-Ko je mene pominjao, ti?
:10:13
Ne, nego momak koji kae
da se zove Karlos.
:10:16
Austrija trai da bude tamo
i da ga prepozna. -Gde?
:10:20
Na aerodromu u dva
ujutru.
:10:22
Obezbediæe im avion kojim
taoce vode u Libiju.
:10:27
Imaju ga ovde i pustiæe
ga da ode?
:10:30
Nemaju ba izbora, zar ne?
-Je I*, nemaju izbora?
:10:34
Neka ih srede kao Izraelci.
-Ali oni nisu Izraelci.
:10:37
Nije to njihova igra.
:10:40
Objasniæu ti neto, Miki,
vrlo jednostavno.
:10:44
Ako hoæe da ga prepoznam
na aerodromu,
:10:47
priæiæu mu stvarno blizu,
i jednim èistim hicem
:10:51
zavriti s tim usranim kurcem.
-Taj kurac dri 70 taoca!
:10:57
Zajebi taoce. -ta si rekao?
:11:05
Izveæemo to sa
minimalnim gubicima.
:11:08
Izveæemo ovo bez ikakvih
gubitaka.
:11:12
Ne razume ti to, zar ne?
:11:15
ta misli ta æe da uradi
sa tih 20 miliona?
:11:18
Da ih uloi u penzijsko
osiguranje?
:11:21
Iskoristiæe ih da finansira
svoj sledeæi napad.
:11:25
Moda ba protiv vas.
:11:28
Dozvoli da formiram tim...
-Doðavola s timovima!
:11:32
ta si ti, dinosaurus?
Mi vie ne vrimo atentate.
:11:36
Znam da ovo shvata lièno,
jer te napravio dupeglavcem,
:11:41
a sada ti jo i nos zabada
u to, ali odjebi to sad!
:11:44
Razumem ta oseæa, Henri,
ali ovo nije naa zemlja,
:11:48
nisu nai dravljani,
nije ni naa borba!