:35:00
Otac ti je bio u kubanskom
zatvoru. Taèno?
:35:05
To je taèno, ser. -Majka te
je vodila u posete, zar ne?
:35:11
Vidim, sve ste ispitali, ser.
:35:17
Migel, niko ne sme da sazna
da si ti ita sem student.
:35:22
Ne oslovljavaj me sa "ser",
jer je to kao da na èelu
:35:26
nosi znak da si vojnik.
:35:28
Od ovog trenutaka zaboravi
na mornaricu. -Da, ser.
:35:32
Izvinite.
:35:36
U redu.
:35:38
Ukapirao sam.
:35:49
Ovo je tajni satelitski centar
za praæenje i osmatranje.
:35:53
Ovde smo, jer sam siguran
da bi Karlos,
:35:56
ako bi otkrio nae namere,
da ga pratimo radi unitenja,
:35:59
prvi probao da nas
naðe i uniti.
:36:03
Karlos ima dva glavna
sigurna sklonita.
:36:07
Jedno je u Libiji, a drugo
u Istoènoj Nemaèkoj.
:36:11
Sateliti prelaze preko tih
teritorija svaki dan tri puta.
:36:14
Na alost, Rusi znaju kada
su ti sateliti iznad njih,
:36:17
pa sumnjamo da i Karlos
to vrlo dobro zna.
:36:21
Tu je jo jedan momak
kog hoæu da upozna,
:36:25
mada znam da ste se vas
dvojica veæ upoznali.
:36:37
ta je ovo, jebote?
-Pa, zdravo.
:36:42
Zovem se Amos.
:36:44
Nisam te poznao bez lanca
kojim sam bio vezan za pod.
:36:49
Nadam se da se vie ne Ijuti.
-ao mi je, ali Ijutim se.
:36:54
Èim se ovo zavri èuæe od
mog advokata, obeæavam ti.
:36:58
Migel, on je, pored mene,
ovde najvanija osoba.