:06:03
Tu es contrariée ?
:06:06
Oh, je pensais juste
à des choses, tu sais ?
:06:27
"L'Angleterre Règne -
Pas de Capitulation"
:06:29
"Victoire à l'IRA"
:06:34
Abandonne-moi doucement
:06:40
Tenant mon coeur en haleine
:06:47
Je pourrais te dire un mot
dehors, s'il te plaît ?
:06:50
- Quel est le problème ?
- Il n'y a pas de problème. Allons-y.
:06:54
- Qu'est-ce qui se passe ?
- Je ne faisais que danser avec lui.
:06:56
Tu es la femme d'un prisonnier,
pour l'amour du ciel !
:06:58
Oh, Jésus ! Il ne faisait
que danser avec cette fille.
:07:01
Tout va bien. Du calme.
:07:02
Il ne savait pas que c'était
la femme d'un prisonnier.
:07:04
Tout va bien.
:07:08
Son mari fait
cinq ans de prison.
:07:10
Si tu t'approches encore
de sa femme, comprends bien...
:07:13
que je te fais sauter
les deux rotules.
:07:17
Désolé.
:07:24
Tout va bien.
:07:26
Ne t'inquiète pas, Agnes.
Tout est arrangé.
:07:30
- Qu'est-ce qui se passe ?
- Rien, Maman.
:07:42
On ne peut pas
:07:45
Faire réagir un homme
mais on essaie
:07:50
On essaie et on essaie
et on essaie