:21:07
D'accord. Entrez donc.
:21:09
Allez, allez.
Tu vas donner, ou quoi ?
:21:11
Prends ton temps.
Prends tout ton temps.
:21:25
Le jeune Flynn, n'est-ce pas ?
:21:47
Où est passé le ring ?
:21:50
Il a été enlevé il y a des années.
:21:52
Je crois qu'il est rangé
sous la scène, là-bas.
:22:11
Il y a un homme, là.
:22:21
Le centre communautaire...
:22:24
a été approché.
:22:27
Danny Flynn veut
y installer un gymnase.
:22:34
Qu'en penses-tu ?
:22:38
- De la boxe ?
- De la boxe.