:32:06
Παίρνεις μια βελόνα...
:32:08
...την τρίβεις...
:32:10
...τη μαγνητίζεις...
:32:12
...και...
:32:15
...τη βάζεις πάνω σε ένα φύλλο.
:32:19
Εχεις μια πυξίδα.
:32:21
Ποιός έχει βελόνα;
:32:55
Δουλεύει.
:32:57
Δουλεύει.
:33:00
Η κορυφή είναι
νότια.
:33:03
Αν δεν είναι;
:33:05
Είναι.
Την έλκει ο μαγνητισμός.
:33:07
Ξέρω πώς λειτουργεί.
:33:09
Τότε ξέρεις.
:33:11
Είναι νότος.
:33:12
Τι κάνουμε όταν
φτάσουμε;
:33:14
Κοιτάμε την πυξίδα.
:33:21
Δεν νομίζω ότι είναι νότια.
:33:24
Επειδή χάθηκες δε σημαίνει ότι
η πυξίδα χάλασε.
:33:58
Οι Βίκινγκς οδηγούσαν το πλοίο
μ' ένα σκοινί.