:08:01
Waarom is hij niet bang ?
:08:04
Omdat hij slimmer is dan de poema.
:08:07
Sir...
:08:10
ik ben onder de indruk.
:08:13
Dank u.
- Een wonderbaarlijke prestatie.
:08:16
Het is geen prestatie,
het is een tik.
:08:24
Ik onthoud al die feiten,
maar ik doe er niets nuttigs mee.
:08:32
Luister even, mensen.
:08:34
We hebben hier last van beren.
:08:37
Laat nooit open en bloot voedsel
liggen, zelfs niet in de lodge.
:08:43
Als u een beer
bij u in de buurt ziet...
:08:46
blijf dan stil staan.
:08:48
Laat merken dat u weet
dat hij u ziet.
:08:53
Loop dan achteruit...
:08:56
heel langzaam.
:09:00
Als iemand in problemen is,
roep dan mij erbij.
:09:03
Dan duik ik er zo bovenop.
:09:06
Doe alsof jullie thuis zijn.
:09:08
In dat geval ga ik naar bed.
:09:34
God, ik ben afgepeigerd.
:09:37
Nieuw boek ?
:09:39
Ja, over overleven in de wildernis.
- Jij bent altijd aan het lezen.
:09:43
M'n secretaresse heeft het me
gegeven. Begrijp jij waarom ?
:09:49
Waarom ze me het boek heeft gegeven.
- Ik kreeg de kriebels van dat...
:09:54
dat gedoe over die beer.
:09:57
Waarom ze je dat boek heeft gegeven ?
Omdat je het zout der aarde bent.