:18:06
Die vent. Dat is de man
voor mijn foto.
:18:12
Pardon, waar is deze man ?
Hij is toch uw vriend ? Waar is hij ?
:18:16
Deze vent wil ik,
niet een of ander model. Deze vent.
:18:20
Waar is hij ?
- Jack Hawk ? 1 30 km naar 't noorden.
:18:24
Heeft hij telefoon ?
:18:26
Geen telefoon en geen radio. En
de kans is groot dat hij op jacht is.
:18:31
Dan moeten we maar
naar hem op zoek gaan.
:18:38
Je schijnt een kompas
te kunnen maken van een naald.
:18:41
Dat is nieuw voor mij.
:18:47
Komt u vaak in de bossen ?
:18:49
Nee, ik vrees dat ik alleen
theoretische kennis heb.
:18:54
Wat een perfecte plek.
:18:58
Wat een voorrecht.
:19:01
Het is jammer dat niet
iedereen ervan kan genieten.
:19:07
Het is nogal afgelegen.
- Dat is waar.
:19:10
U denkt dat er daarom maar
enkele mensen van kunnen genieten...
:19:14
maar ik heb bouwplannen
rond dit meer...
:19:18
die u volgens mij
wel zullen aanspreken.
:19:21
U ziet dit waarschijnlijk beter voor u
dan die mensen kunnen tekenen.
:19:26
Toch wil ik u dit even laten zien.
Wat is hier nou zo interessant aan ?
:19:32
Voor slechts 30 of 40 miljoen
dollar kunt u...
:19:39
Pardon ?
:19:42
Ik dacht even dat u
alleen maar hoffelijk was.
:19:47
Wat bedoelt u ?
- Niets.
:19:52
Laat mij maar.
- Laten we 'm gaan halen voor...
:19:55
Om 4: 1 8 uur is het licht weg.
:19:57
Hem hadden we al die tijd moeten
hebben, met z'n karakteristieke kop.