:19:01
Het is jammer dat niet
iedereen ervan kan genieten.
:19:07
Het is nogal afgelegen.
- Dat is waar.
:19:10
U denkt dat er daarom maar
enkele mensen van kunnen genieten...
:19:14
maar ik heb bouwplannen
rond dit meer...
:19:18
die u volgens mij
wel zullen aanspreken.
:19:21
U ziet dit waarschijnlijk beter voor u
dan die mensen kunnen tekenen.
:19:26
Toch wil ik u dit even laten zien.
Wat is hier nou zo interessant aan ?
:19:32
Voor slechts 30 of 40 miljoen
dollar kunt u...
:19:39
Pardon ?
:19:42
Ik dacht even dat u
alleen maar hoffelijk was.
:19:47
Wat bedoelt u ?
- Niets.
:19:52
Laat mij maar.
- Laten we 'm gaan halen voor...
:19:55
Om 4: 1 8 uur is het licht weg.
:19:57
Hem hadden we al die tijd moeten
hebben, met z'n karakteristieke kop.
:20:05
Wat is er ?
:20:08
O, niks.
:20:10
Hij is afgestompt, dat is er.
- Juist, ik ben afgestompt.
:20:14
Charles, we gaan op avontuur uit.
Ga je mee ?
:20:17
Charles, op avontuur ?
- Dat is wat ik zeg.
:20:20
Wat zeg je ervan ?
Over twee uur zijn we terug.
:20:23
Waarom niet ? Dan kom je er eens uit.
:20:38
Ja, goed.
:20:41
Pas op voor de machtige jager.
Kom op.