:30:03
We zullen een eindje moeten lopen.
- Hoe bedoel je, een eindje lopen ?
:30:12
Hoe bedoel je dat ?
:30:16
Ik heb eens gelezen dat de meeste
mensen die in de wildernis stranden...
:30:23
sterven van schaamte.
:30:29
Ze sterven van schaamte. 'Wat heb ik
fout gedaan, hoe kan ik dat nou doen.'
:30:35
Ze blijven daar maar zitten...
:30:37
en gaan dood.
:30:39
Omdat ze niet datgene deden
wat ze had kunnen redden.
:30:42
En dat is ?
:30:45
Nadenken.
:30:48
Kijk, Steve.
:30:53
Hier is de lodge.
:30:56
Hier is de blokhut
waar we heen gingen.
:30:59
Hier zijn we.
Dus dit zijn wij. Bergen, rivier.
:31:04
Ze zullen ons zoeken in het zuiden.
:31:07
Als we vanavond voorbij de pas zijn,
kunnen we de lichtkogels afschieten.
:31:11
Hoe vinden we die, in het bos ?
- We lopen naar het zuiden.
:31:16
Hoe weten we welke kant
het zuiden op is ?
:31:23
Kijk.
:31:26
Je richt de kleine wijzer op de zon.
Het zuiden ligt dan tussen de wijzers.
:31:31
Deze is kapot.
Geef me je horloge eens.
:31:34
Het mijne is ook kapot.
:31:38
Steve ?
- Ik ben het kwijt.
:31:42
Oké ik heb het. De vogels vliegen
naar het zuiden. Die volgen we.
:31:47
En als we geen vogels zien ?
- Het spijt me, oké
:31:50
Hou daarmee op.
:31:55
Gewoon ophouden.
:31:57
Waar ga je heen ?
- Ik ga een kompas maken.