:32:06
Man tar en nål. . .
:32:09
. . .gnir den mot silke
for å magnetisere den. . .
:32:14
. . .og legger den på et løv.
:32:19
Så har man et kompass.
:32:21
Hvem går rundt med en nål på seg?
:32:29
Her.
:32:48
Steike!
:32:54
Ser dere? Det fungerer.
:32:57
Det fungerer.
:33:00
Fjelltoppen ligger mot sør.
:33:03
- Tenk om det er galt.
- Umulig. Jordens magnetfelt. . .
:33:07
- Jeg vet hvordan et kompass virker.
- Bra. Da vet du at det er sør.
:33:12
- Hva gjør vi når vi kommer dit?
- Tar ut en ny kurs.
:33:21
Det føles ikke som sør, Charles.
:33:24
Kompasset tar ikke feil selv om
man har gått seg vill. Det er sør.
:33:32
Kom!
:33:58
Vikingene styrte skipene sine
med et tau.