1:31:02
Det er over nå.
1:31:14
Vi går ut.
1:31:29
Svar meg på én ting. . .
1:31:32
Har det pågått hele tiden?
Mellom deg og kona mi?
1:31:36
- Helt fra starten av?
- Kom nå.
1:31:40
Er det et upassende spørsmål?
1:31:45
Kom nå, Charles. Gjort er gjort.
1:31:49
Jeg skal jo dø,
så da gjør det vel ikke noe?
1:31:55
Hvorfor er det så viktig for deg?
1:32:02
Jeg elsker henne.
1:32:06
Jeg beklager. Tiden er inne.
1:32:10
- lkke gjør det.
- Du lever i en drømmeverden.
1:32:15
- Snu deg rundt.
- Du trenger ikke å gjøre det.
1:32:18
Pisspreik! Det vet du at jeg må.
1:32:21
Snu deg rundt
og klapp igjen kjeften!
1:32:25
Jeg vil ikke høre mer!
1:32:28
Om hvor nær vi er kommet
hverandre og den slags sprøyt.
1:32:31
Du ville ha strøket med uten meg!
Med alle pengene dine!
1:32:36
Forstår du ikke hva jeg sier?
Snu deg rundt!
1:32:40
- Hør på meg. . .
- Bli stående.
1:32:46
Snu deg rundt.
1:32:51
lkke?
1:32:56
Livet er kort og fullt av svik.
Du er heldig som forlater det.