:03:01
-Eðer onlara çarparsak bizde ölürüz.
-Kesinlikle.
:03:03
Özellikle yýlýn bu zamanlarý.
:03:04
Sorunuz varmý, Ben bir
helikopter bulup gideceðim.
:03:07
Bizi merak etme.
:03:08
-Ýyi zaman geçirmenizi dilerim. -Evet.
:03:10
Uçaðýnýzý ne zaman istersiniz?
:03:12
-Bob?
-34 saatte filmi istiyorlar.
:03:14
Yarýn gece saat 8 de.
:03:17
-Yarýn gece saat sekiz. -Evet efendim.
:03:19
Teþekkürler.
:03:49
-Oh, Hayýr!
:03:52
Bu kuzey iklimini kaldýramazsýn?
:03:54
-Beni merak etme. -Senin kendi sorunun.
:03:57
Hey, Bu yeni saatinmi?
:04:00
Evet. Çift zamanlý saat. Ýki
ayrý yerin saatini gösteriyor.
:04:03
Ne için?
:04:05
Eðer New Yorkt'a saatin kaç
olduðunu merak edersem
:04:07
Üç saat eklemek zorunda kalmýyacaðým.