1:10:01
Hier, zwischen fünf und sieben! Ich werd' deine
Zunge sein!
1:10:05
Ich bin dem sexiesten Mann auf den Fersen. D-Man!
Dein Mann!
1:10:09
Oh! Ohh!
1:10:11
Mein Mann!
1:10:12
Ohhh!
1:10:14
Das war's dann!
1:10:16
OK, Ruby, bis morgen um fünf!
1:10:19
Wie war ich?
1:10:20
- Ohhh!
- Wow!
1:10:23
- Das war so...
- Mir fehlen die Worte!
1:10:25
...grün!
- Und wie grün?
1:10:27
- Ich würde sagen, kristallgrün!
- Ja, kristallgrün!
1:10:32
- Flaschengrün!
- Ein grünes Grün!
1:10:35
- Ein Flaschengrün...
- Bssss!
1:10:37
Bsss! Bssss! Bsssss!
1:10:45
Korben, Schätzchen! Wie fandest du's?
1:10:48
Das war mies! Das hatte keine Energie!
1:10:51
Dabei soll das 'ne Show sein! Das muß
hopp-hopp-hopp!
1:10:55
Tu morgen also bitte nicht so,
1:10:57
als könntest du nicht bis drei zählen!
1:11:00
Es muß absolut grün werden, OK?
1:11:03
Kann ich Sie mal 'n Moment sprechen?
1:11:06
Ich bin nicht hier, um den Affen zu spielen.
1:11:09
Morgen zwischen fünf und sieben machen Sie die
Show allein.
1:11:14
- Grün?
- Grün.
1:11:16
Dallas? Korben Dallas?
1:11:18
Ja, stimmt genau.
1:11:21
Korben Dallas hat schon eingecheckt, OK?
1:11:28
Das ist unmöglich! ICH bin Korben Dallas!
1:11:31
Entschuldigen Sie, Sir, aber es haben schon alle
eingecheckt.
1:11:34
Warten, warten, warten Sie!
1:11:36
Hey! Hey, ich will mit Ihrem Vorgesetzten reden!
1:11:39
Ich faß' es einfach nicht!
1:11:42
'Dies ist eine Polizeikontrolle!'
1:11:44
Tut mir leid.
1:11:46
- 'Hände in die gelben Kreise!'
- Ein Mißverständnis!
1:11:50
Damit Ihnen die Flugzeit schnell vergeht,
1:11:52
schaltet unser Personal jetzt die Schlafregulatoren
ein,
1:11:55
die Ihren Schlaf während des Fluges überwachen.