The Fifth Element
prev.
play.
mark.
next.

:40:04
Shit.
:40:14
You okay?
:40:17
Priest.
:40:19
You don't need a priest,
just a doctor.

:40:22
Vito Cornelius.
:40:25
What?
:40:26
Priest.
:40:31
Yes?
:40:33
I'm looking
for a priest.

:40:35
The weddings are downstairs, my son.
Congratulations.

:40:40
She's not my bride.
She's my fare.

:40:42
She's looking for
Vito Cornelius.

:40:44
The phone book
said he lived here.

:40:47
Yes, that's me,
but I don't know who she is.

:40:50
Nobody does.
No file, no ID, nothing.

:40:53
She's got a tattoo
on this arm.

:40:56
Tattoo?
:41:07
Fifth...
:41:09
element.
:41:16
Finger's going
to kill me.

:41:18
- Hey! Wake up!
- Who are you?

:41:21
I brought the girl, remember?
The redhead.

:41:25
She just dropped in on me.
:41:27
Started speaking
a bizarre language.

:41:29
It's not bizarre.
It's the divine language.

:41:32
It's the ancient language...
:41:34
spoken throughout the universe
before time was time.

:41:39
He's a she.
:41:40
You noticed that.
:41:42
Yes.
:41:49
- It's a miracle.
- Miracle she's not dead.

:41:51
Not a moment to lose.
Wake her up.

:41:53
But gently,
because this woman is...

:41:56
mankind's most precious possession.
:41:59
She is perfect.

prev.
next.