:58:02
She's singing at a charity ball
in Fhloston Paradise.
:58:05
She has the stones.
:58:08
The Mondoshawans will help.
:58:10
We must send someone...
:58:11
to get the stones.
:58:13
Excellent.
:58:17
I want this operation to be
as discreet as possible.
:58:20
No troops.
No big operation.
:58:22
I want your best man
to go undercover.
:58:25
I have the perfect one.
:58:30
You've got a message.
:58:33
Not opening it?
Could be important.
:58:36
Like the last two
were important.
:58:38
First one was from my wife
telling me she's leaving.
:58:42
The second was from my lawyer
telling me he was leaving with my wife.
:58:47
That is bad luck.
:58:48
Grandfather say...
:58:50
"It never rain everyday."
This is good news, guaranteed.
:58:54
I bet you lunch.
:58:56
Okay.
:59:01
Come on.
:59:04
"You are fired."
:59:07
Oh, I'm sorry.
:59:15
At least I won lunch.
:59:16
Good philosophy.
:59:18
See good in bad.
I like.
:59:21
- Hello.
- Korben, sweetheart.
:59:23
You got broken fingers?
You can't punch my number?
:59:25
Hi, Mom.
:59:26
Seventeen messages.
:59:28
Don't say your machine is broken again.
They last 1,000 years.
:59:31
Mr. Kim,
you should go.
:59:33
This'll take a minute.
:59:35
You don't feed your cat a croquette,
who you love more than me.
:59:38
She didn't breast-feed you.
I did.
:59:42
Good fortune for you.
:59:44
You don't have a girl.
I'll never be a grandmother.
:59:47
It bring you good luck!
:59:56
My body's failing.
Take me on this trip.
:59:59
What are you
talking about?