1:18:00
Really?
1:18:03
I've tried everything.
There's no way to get on the plane.
1:18:15
Ground is clear.
1:18:17
Ready for liftoff?
1:18:18
Confirmed.
1:18:25
Not there. No, please, not there.
Please, not there.
1:18:28
- Power pressure?
- Primed.
1:18:35
- Protection?
- Confirmed.
1:18:37
Power increase.
1:18:39
Ten seconds.
1:18:40
I am...
1:18:42
a little...
1:18:44
disappointed.
1:18:46
5...
1:18:46
If there is one thing
I do not like...
1:18:49
3...
1:18:50
it is to be...
1:18:52
2...
1:18:54
disappointed.
1:18:55
1...
1:18:56
Sorry, it will
never happen again.
1:18:58
I know.
1:18:59
Liftoff.
1:19:12
- Landing gear secure.
- Checklist for light speed.
1:19:41
We're finally
getting something.
1:19:44
It's sending
radio wavelengths.
1:19:46
What does it want
with radio waves?
1:19:48
Maybe it wants
to make a call.
1:19:54
Zorg's office.
1:19:57
I told you I did not
want to be disturbed.
1:19:59
You don't want to be disturbed
except if it's Mr. Shadow...