The Fifth Element
prev.
play.
mark.
next.

:52:11
Good.
That whole thing's your name, huh?

:52:19
D'you have a shorter name?
:52:26
Short...
:53:08
- Are you sure she's a Supreme Being?
- Absolutely sure.

:53:12
Old friends!
:53:16
You're right.
:53:18
- Ask her if I can have the gun back.
- What's your name?

:53:21
Korben Dallas.
:53:24
Thank you, Mr Dallas.
:53:27
But that girl needs some rest,
because she's been on a long trip.

:53:33
I was there when she landed.
:53:37
Hey! Wait!
:53:39
I don't understand much of what
she says. What does "Ekto Gamat" mean?

:53:45
"Never without my permission".
:53:48
That's what I thought.

prev.
next.