:53:08
- Are you sure she's a Supreme Being?
- Absolutely sure.
:53:12
Old friends!
:53:16
You're right.
:53:18
- Ask her if I can have the gun back.
- What's your name?
:53:21
Korben Dallas.
:53:24
Thank you, Mr Dallas.
:53:27
But that girl needs some rest,
because she's been on a long trip.
:53:33
I was there when she landed.
:53:37
Hey! Wait!
:53:39
I don't understand much of what
she says. What does "Ekto Gamat" mean?
:53:45
"Never without my permission".
:53:48
That's what I thought.
:54:00
I shouldn't have kissed her.
:54:10
I'm so sorry!
I forgot your food.
:54:15
Let's have some Thai food to apologize.
Yeah! Hold on!
:54:20
What?
- I'm waiting all day here!
:54:24
- Finger?
- Where's the cab?
:54:27
The car's running fine.
:54:29
"Fine"?
Fine ain't in your vocabulary.
:54:35
Tell your old buddy what happened.
You saved the planet?
:54:40
You dinged the fender again.
Is that it?
:54:44
I was on may way to see you
when a big fare fell on my lap.
:54:49
One of those big fares
you just can't resist.
:54:53
Huh! How big?