:39:03
Finger kommer til å drepe meg.
Du må våkne!
:39:06
-Hvem er du?
-Jeg tok med rødtoppen.
:39:12
Hun bare ramlet inn.
Prater et rart språk.
:39:15
Det er ikke rart.
Det er guddommelig og gammelt.
:39:20
Det ble snakket i hele universet
før tidenes morgen.
:39:25
-Han er en hun!
-Så du merket det.
:39:33
-Hun er et under.
-Ja, hun overlevde.
:39:37
Vekk henne, men forsiktig.
:39:39
Denne kvinnen
er uvurderlig for mennesket.
:39:44
Hun er perfekt!
:39:50
Perfekt...
:39:57
Noe verdig.
:39:59
Du må våkne.
:40:13
Det var galt, jeg skulle ikke kysset
deg, men det skulle være forsiktig.
:40:19
Du har rett!
:40:24
Husker du meg fra drosjen.
Barabom. Stor barabom..?
:40:31
-Bom?
-Stor barabom i drosjen! Se...
:40:35
Jeg kjører drosje, og dette er meg.
Korben Dallas.
:40:39
Korben. Skjønner du? Her.
:40:43
Ta det. Ring meg
når du har lært deg engelsk.
:40:49
Jeg bare fleiper. Fleiper.
:40:53
Hva heter du? Du?
:40:57
Korben...