:40:13
Det var galt, jeg skulle ikke kysset
deg, men det skulle være forsiktig.
:40:19
Du har rett!
:40:24
Husker du meg fra drosjen.
Barabom. Stor barabom..?
:40:31
-Bom?
-Stor barabom i drosjen! Se...
:40:35
Jeg kjører drosje, og dette er meg.
Korben Dallas.
:40:39
Korben. Skjønner du? Her.
:40:43
Ta det. Ring meg
når du har lært deg engelsk.
:40:49
Jeg bare fleiper. Fleiper.
:40:53
Hva heter du? Du?
:40:57
Korben...
:41:01
Leeloo Minai Lekarariba-
Laminai-Tchai Ekbat De Sebat.
:41:05
Bra... Heter du alt det?
:41:11
Har du...et kortere navn?
:41:17
Kort!
:41:25
Leeloo.
:41:28
Leeloo...
:41:30
Korben, Leeloo. Leeloo, Korben.
:41:50
-Vet du at hun er et høyere vesen?
-Helt sikker.
:41:54
Alle er venner! Ja, du har rett.
Kan du be henne gi meg våpenet mitt?