1:05:00
-Barrington?
-yeah.
1:05:02
DUTY SERGEANT: That one "R"?
1:05:03
HORSE: No, two.
1:05:05
[Baby crying]
1:05:12
GUY: [Whispering]
Come on, Lomps.
1:05:20
[Both laughing]
1:05:22
[Dogs barking]
1:05:27
GAZ: Told you.
Robbing pipes, that's all.
1:05:30
INSPECTOR: My friend, no bugger
robs pipes in the buff.
1:05:35
GAZ: We do.
1:05:36
Don't get your clothes dirty,
do you?
1:05:38
Well, don't fret, gents.
1:05:40
There's a right good laundry
in Wakefield Prison.
1:05:43
GERALD: Eh?
1:05:44
[Knock on door]
1:05:49
OFFICER: Security camera tapes
off the front desk.
1:05:51
INSPECTOR: What happened
to the security guard?
1:05:53
Uhh!
1:05:59
[Laughter]
1:06:00
MAN: I can't believe
what I'm watching.
1:06:04
GERALD:
you're always ahead there.
1:06:06
GAZ:
you're bloody behind, more like.
1:06:08
GERALD: Look--Excuse me,
can I borrow this for a second?
1:06:12
[Giggling]
1:06:14
GERALD: Shut up, will ya? Watch.
1:06:20
INSPECTOR:
He's right. you're ahead.
1:06:23
GAZ: Oh, go bollocks.
1:06:25
[Groaning]
1:06:33
LOMPER: No. Shh!
Shh. Be quiet. Come on. Shh.
1:06:44
LOMPER: Whoa! Whoa! Oh!
1:06:47
Shh. Be quiet. Me mum.
1:06:49
GUY: I've always wanted
to meet your mum.
1:06:50
LOMPER: Shh. Shh.