:42:17
El caballo por nombre y por naturaleza.
:42:19
Cállate.
:42:20
- ¿Por qué estás tan moreno?
- Así soy.
:42:23
Alguien tiene una cama solar, ¿no?
:42:26
Es de Linda. Ni lo pienses.
No puedes usarla.
:42:29
¿Qué hacemos con esto?
:42:31
No se ve tan mal de frente.
:42:35
La gordura, David,
es una cuestión feminista.
:42:38
¿Qué quiere decir eso hablando de mí?
:42:40
Caray, no tengo idea. Pero es cierto.
:42:44
Intento hacer dieta.
:42:47
Sí, lo intento.
:42:49
Parece que paso la mayor
parte de mi puta vida a dieta.
:42:52
Cuanto menos como, más engordo.
:42:54
- Come mucho y adelgaza.
- Cállate, tetas flojas.
:43:01
A una amiga de Linda
le pusieron algo plástico en el gimnasio.
:43:05
Perdió muchos kilos como si fuera magia.
:43:08
¿Cómo se llamaba?
Bueno, es como el papel de plástico.
:43:12
- He escuchado sobre eso. - ¿Papel
de plástico? No soy una pierna de pollo.
:43:18
- Te envuelves, así. Reduce la grasa.
- Ella jura que funciona.
:43:27
No pueden llevarse las cosas.
:43:29
- Lo siento, amigo.
- Sólo le debo 120 libras.
:43:32
- No valen más, de segunda mano.
- No son de segunda mano.
:43:36
Ahora sí.
:43:40
- Déjala y lárguense.
- Carajo.
:43:47
Será un error. Regresamos a la oficina.
:43:52
Gracias, muchachos.
:43:54
No está mal, esto de ser desnudistas.