:48:36
Hij hangt scheef.
:48:37
Het is maar 'n poster.
:48:43
O, Christus in de hemel.
:48:47
Alles goed, lieverds?
:48:48
Daar hebben we Gary.
:48:50
Wat heb je gedaan, gluiperd?
:48:52
Een beetje van dit, van dat en nog iets
anders.
:48:56
Ik help reclame te maken
voor 'n paar vrienden.
:49:00
En wie komt er naar jouw vrienden kijken?
:49:02
De echte waren er pas nog, hoor.
:49:05
Onze vrienden zijn beter.
:49:07
Beter? Hoe dan?
:49:13
Zij gaan er helemaal voor.
:49:15
Nietwaar, jongens?
:49:16
Helemaal? Jullie?
:49:20
Allemachtig. Dat zou de moeite waard zijn.
Dan zien we jullie daar wel.
:49:26
- Hou je kalm.
- Geen kans, nee, nooit. In die volgorde.
:49:30
Pardon! Niemand heeft tegen mij gezegd
dat we er helemaal voor gingen.
:49:34
Je hoorde ze toch? We moeten iets doen
wat de gemiddelde stripper niet doet.
:49:38
Ja, maar... m'n piemel. Ik bedoel...
:49:41
Jouw piemel?! Mijn piemel!
:49:43
We staan voor gek. Helemaal.
:49:45
Zij komen toch?
:49:46
Ja, met de schaar. Ze weten dat wij het zijn.
:49:49
En bij sluitingstijd weet iedereen
dat wij het zijn, of we het nu doen of niet.
:49:53
Of we doen 't niet
en gaan terug naar de banenclub,
:49:56
of wel en dan worden we misschien rijk.
:49:59
En ik zeg je dat ze niet zo hard lachen
als je 'n rooie rug in je zak hebt zitten.