1:08:01
Het kan gewoon niet. Sorry.
1:08:04
Hij mag niet, hè?
1:08:11
Kom mee, schat.
1:08:49
Dave!
1:08:51
Hé, dove!
1:08:53
Wat nou weer? lk doe het echt niet meer.
1:08:55
We doen het allemaal niet meer.
1:08:57
Het is afgelopen voor mij.
1:09:02
Het spijt me van Nathan.
1:09:07
- Het gaat om Lomper.
- Wat wil die bleke eikel nou?
1:09:12
Z'n moeder is gestorven.
1:09:17
Arme vent. Dat spijt me.
1:09:19
Kun je me 'n jasje voor de begrafenis lenen?
1:09:22
Het is niet voor mij, het is 'n begrafenis.
1:09:28
Welke kleur?
1:09:32
Oranje.
1:09:33
- Oranje?
- Zwart, in godsnaam.
1:09:36
Goed. Wacht op me bij de deuren.
1:09:49
- Mooi.
- Kom mee, dan.
1:09:52
- Heb je pauze?
- Nee.
1:09:55
Ik werd gek van die snoepafdeling.
Trouwens, het is 'n begrafenis.
1:09:59
Ben je klaar?