:44:06
Dave og Lomps, ut på siden.
:44:08
Én, to, tre, fire.
:44:11
Venstre, tre, fire.
:44:13
Høyre, tre, fire.
:44:16
Offside felle. Én, to,
:44:18
tre, fire. Nå beltet,
:44:21
tre, fire. Nå skoene,
:44:23
tre, fire. Nå sokkene...
:44:25
- Vent litt, jeg kan ikke...
- Fortsett!
:44:32
- Det var dårlig.
- Vel, gi oss en sjanse!
:44:35
Jeg vedder på at selv Madonna
har vanskeligheter med skoene.
:44:37
- Du kunne ha spiddet øyet mitt!
- Unnskyld.
:44:39
Hva er det du gjør?
De er lånte!
:44:42
Vi kan bruke dem i showet.
:44:44
Det er det de fra Chippendales gjør.
:44:46
De setter inn borrelås på siden...
:44:49
De er av!
Jeg skal sy dem tilbake.
:44:51
Hvor har du lært å sy så bra?
:44:53
I fengselet.
:44:58
Takk, Nathe.
:45:04
Kom igjen, Al, det er meg!
:45:06
Det er derfor vi trenger de
£100 på forhånd. Halv pris.
:45:09
Hvis jeg gir dere klubben gratis og dere
ikke kommer, så har jeg tom bar på fredagen.
:45:15
Klart vi kommer!
Jeg har ikke £100!
:45:20
Hvis dere forteller meg hva dere skal,
så hjelper det kanskje.
:45:24
Jeg kan ikke.
Det er topphemmelig.
:45:27
Beklager...
:45:42
- Er det i orden, kjære?
- Hei, mamma.
:45:45
- Hva vil du?
- I orden, Mand?
:45:47
Jeg skal skaffe deg pengene.
:45:50
Våre penger. Nathans.
Det er sikkert denne gangen.
:45:53
- Ja, jøss. Var det alt?
- Ja. Ja, ja.
:45:59
Vel, nei. Greia er, Mand, du må spekulere
for å akkumulere i forretninger.