The Full Monty

:54:44

Hva er i veien, store mann?

:54:49

Unnskyld.

:54:58

Dave...

:55:03

Dave.

:55:19

Du er foran.

:55:21

Slapp av!

:55:26

I orden.

:55:30

Si det rett ut.

:55:32

Vi driter oss ikke loddrett ut
for hele verden, gjør vi?