:13:02
Ty jesteś nikim.
:13:05
Dobranoc, Gary.
:13:18
Dobranoc, Nathe!
:13:21
Na razie, dzieciaku!
:13:32
Nie. Nie zrobię tego.
:13:33
- Nie rozbiorę się.
- Źabierają mi go.
:13:36
Potrzeba mi tylko 700 funtów
i nic na mnie nie mają.
:13:39
- Gaz, nie.
- Dave, to mój syn!
:13:42
Źostała jeszcze kradzież samochodów.
:13:44
- Nie!
- No, to co?
:13:46
Słuchaj, pomogę ci, dobra? Biegnę, tak?
:13:49
Ale nic nie ściągam. I tyle.
:13:52
Dalej, Dave. Nie zatrzymuj się teraz.
:13:54
- Trzymaj tempo, ty gruby draniu.
- Gazza, ty frajerze!
:14:06
Pomóc ci?
:14:15
Tak, to chyba te przewody
wysokiego napięcia.
:14:19
Spróbuj teraz.
:14:28
Nie pracowałeś czasem
w Harrisonie przed zamknięciem?
:14:31
Tak myślałem, że cię skądś znam.
:14:33
Byłem na produkcji z Gazem.
Ten tam na drodze.
:14:37
To jak leci?
:14:40
Masz jakąś pracę?
:14:44
Nie, nie ma za wiele, co?
:14:46
No, to jak mówię,
kup sobie nowe, jak będziesz mógł.
:14:49
Ależ cała przyjemność po mojej stronie!