:36:02
Se joacã, Dave.
:36:04
- Recunoºti?
- Desigur!
:36:07
Aºa e Jean, nu-i aºa?
:36:11
- Are vreuna din ele ciocolatã cu mentã?
Dispari! Eºti în curã.
:36:15
- Sã nu începeþi deloc.
- Cât ai?
:36:21
22... 27 pence.
:36:23
4.99 lire, ofertã specialã.
Tot nu avem un cinci.
:36:26
ªtii ce înseamnã, Dave?
:36:30
O, nu! Haide, Gaz. De ce eu?
:36:32
Ai o faþã nevinovatã.
Pe mine scrie criminal în serie.
:36:36
Dacã nu dansezi, poþi face ceva util.
:36:38
Jean aruncã lasoul! Doar ea este acolo!
:36:41
E la kilometri distanþã! Ne vedem mai târziu. Noroc.
:36:45
- Dã-ne o parã.
- Nu pentru asta sunt plãtit.
:37:40
Hei, ce e asta?
:37:41
N-am bãtut drumul pentru un film cu niºte pipiþe.
:37:46
E "Flashdance", Dave. E sudoriþã.
:37:48
Sper cã danseazã mai bine decât sudeazã!
:37:51
- Uite la asta!
- Taci din gurã, Dave.-
:37:54
- Ce ºtii tu despre sudurã?
- Mai mult decât orice femeie!
:37:58
E ca o noapte cu Bonfire. Prea multã acetilenã.