1:07:02
Mi-au luat solarul. Au luat totul.
1:07:06
- Pãstraþi-vã cioburile, totuºi.
- Casa este luatã pentru ipotecã.
1:07:09
Soþia m-a aruncat afarã.
1:07:11
Ghici ce.
1:07:13
Tocmai m s-a oferit slujba aia.
1:07:16
Felicitãri.
1:07:25
- În regulã, puºtiu'?
Da!
1:07:27
- Ce zici de-o minge în parc?
- Da.
1:07:32
Nathe.
1:07:33
Nu. Gata, iubire?
1:07:35
N-ar trebui sã fim aici.
1:07:36
- Cine zice?
- Citeºte scrisoarea avocatului, de ce n-o faci?
1:07:41
Mergem la înot, tatã.
Vrei sã vii ºi tu?
1:07:47
Nu pot, puºtiule.
1:07:49
Nu mi-am luat pantalonii scurþi, nu-i aºa?
1:07:51
- Putem sã mergem sã-i luãm. Nu-i aºa, mamã?
- Nu pot, iubire.
1:07:55
De ce?
1:07:57
Pur ºi simplu...
1:08:01
Nu pot. Îmi pare rãu.
1:08:04
Nu are voie, nu-i aºa?
1:08:10
Haide, iubire.
1:08:48
Dave!
1:08:50
Surdule!
1:08:52
Ce mai vrei acum?
- Þi-am zis, am terminat cu voi.
1:08:55
Toþi am terminat, Dave.
1:08:57
Sunt un om marcat acum,