:03:19
Dobro jutro, gospodine.
:03:21
Reci mi to da èinimo?
:03:23
Ti si uzeo glavne dionice,
ali mi moemo propasti.
:03:28
Taj starac æe nas povuæi za sobom.
:03:30
Èim dobijem izvjeæe o financijskom stanju,
:03:32
odmah æu te nazvati.
:03:34
Obeæava?
:03:36
Oprosti, ne znam za tu rijeè.
:03:38
to æu ako Anson nazove zbog
procedure nadoknade?
:03:42
Izbjegavaj ga. Neka tvoja
sekretarica kae da si na sastanku.
:03:45
Hvala, Jack.
- Recite, Maria?
:03:48
- Pozivnice. Prijem
u muzeju. - Ne.
:03:51
Dobrotvorna priredba
kod Fitzwiliam Boatanick-a.
:03:53
- Ne.
- Vjenèanje Hinchbergerovih.
:03:54
Vjenèanje Hinchbergerovih?
:03:57
Smokinzi, glupe konverzacije.
-Ne bih.
:04:01
Poslat æu vae isprike.
:04:04
Iskreno, ne bih smetao...
:04:05
Nemate to zadovoljstvo
da izbjegavate drutvo.
:04:10
Da?
:04:12
Elizabeth je na treæoj liniji.
:04:14
- Vaa biva ena.
- Znam tko je ona.
:04:18
Zapii poruku.
:04:21
Sretan roðendan, gospodine.
:04:24
Hvala, Maggie.
:04:28
Ne sviða mi se.
:04:30
Ne bih vam ovo spomenula,
ali bio je uporan.
:04:33
- Oèigledno je neka ala.
- to?
:04:35
Neki je gospodin inzistirao
da se naðete na ruèku.
:04:39
-Kako se zove?
-Gospodin Seamour Batts.
:04:43
"Pod tribinama"
od Seamour Batts-a.
:04:47
Molim?
:04:49
Otkai moj ruèak i
rezerviraj mjesta u "City Club"...
:04:52
...za mene i gospodina Batts-a.
:04:57
Upii rezervaciju na moje ime.