:57:22
- Czemu mnie śledzisz?
- O co panu chodzi?
:57:26
Ja po prostu jadę.
:57:29
- Niech się pan odczepi.
- Grę prowadzi Anson Baer?
:57:34
Odwal się.
:57:37
Pięknie.
:57:41
W tej grze stosuje się chyba
prawdziwe kule!
:57:48
Jestem prywatnym detektywem.
Zlecono mi pana śledzić.
:57:53
Kto zlecił?!
:58:04
Dzwoń do Sutherlanda.
:58:06
Niech spotka się ze mną
w Ritzu Carltonie.
:58:20
- Co się stało?
- Chodż.
:58:30
Nie spodziewałem się.
:58:38
Myślisz, że skoro wydajemy
książki dla dzieci,
:58:41
to ktoś dba
o moją reputację?
:58:44
Możesz mnie sfotografować,
jak rżnę
:58:47
Kubusia Puchatka!
lm chodzi tylko o akcje!
:58:51
Można zarobić albo stracić!
:58:53
- Tato?
- Spokojnie.
:58:55
Ale jak zdołałeś wciągnąć
Conrada do tej głupiej gry?