:58:04
Dzwoń do Sutherlanda.
:58:06
Niech spotka się ze mną
w Ritzu Carltonie.
:58:20
- Co się stało?
- Chodż.
:58:30
Nie spodziewałem się.
:58:38
Myślisz, że skoro wydajemy
książki dla dzieci,
:58:41
to ktoś dba
o moją reputację?
:58:44
Możesz mnie sfotografować,
jak rżnę
:58:47
Kubusia Puchatka!
lm chodzi tylko o akcje!
:58:51
Można zarobić albo stracić!
:58:53
- Tato?
- Spokojnie.
:58:55
Ale jak zdołałeś wciągnąć
Conrada do tej głupiej gry?
:59:02
- Skończyłeś?
- Nie!
:59:05
Spotkasz się z moim adwokatem,
Sutherlandem.
:59:08
- Porozmawiacie sobie.
- Już się spotkaliśmy.
:59:12
Podpisałem rezygnację.
:59:15
Przyjąłem twoje warunki.
:59:19
Wybiorę się w rejs.
:59:24
Zjedzmy lunch.
Może coś sobie wyjaśnimy.
:59:29
Pamiętasz moją żonę, Mary Carol
i moją synową, Kaleigh.
:59:39
Najmocniej
:59:42
przepraszam...
:59:59
- Powinienem się martwić?
- To było nieporozumienie.