1:53:01
Twój prezent urodzinowy.
1:53:22
Musiałem coś zrobić.
Byłeś do niczego.
1:53:37
Panie i panowie,
mój brat Nicholas Van Orton.
1:54:05
CRS zaprasza na 48. urodziny
Nicholasa Van Ortona
1:54:14
Cudowne.
Właśnie miałem ci powiedzieć.
1:54:18
To było najlepsze.
1:54:21
Dobrze, że skoczyłeś,
bo musiałbym cię popchnąć.
1:54:27
Musimy już wracać. Do widzenia.
1:54:32
Miłych snów.
1:54:35
Przykro mi z powodu
twojego auta, Mel.
1:54:39
- Zostawiłem je w ZOO.
- Nie szkodzi.
1:54:48
Wszystkiego najlepszego.
1:54:52
Zadzwonię do ciebie.